首页 > 新闻中心 > 行业动态

为什么西班牙语和意大利语听起来会这么的像呢?


曾经我看过一个帖子有人说,西班牙人和意大利人如果在一起的话。假如她们比较慢,她们能够相互理解并保持联系!


尽管西班牙语和葡萄牙语始终被觉得是最贴近的語言,即便是许多不明白語言的盆友,她们也觉得是同这种語言。?实际上,西班牙语和葡萄牙语拼写差不多。在读音层面,西班牙语和意大利语最差不多。听说她们的读音相似性约为50%?


西班牙语和意大利语


网编之前始终在学习西班牙语,随后我不经意听见了意大利语。我那时候感觉这是西班牙语。细心倾听后,我明白了证据并非如此。原来是意大利语言。她们听起來非常的相似啊!


因此,问题是,为何西班牙语和意大利语这般差不多?


我们都知道西班牙语和意大利语都应属罗曼语,他们都来源于拉丁语。意大利语和拉丁语相比起源发展比较慢,被觉得是最贴近拉丁语的,保留了许多来源于拉丁语的语汇。与意大利语不一样,西班牙语与时兴的拉丁语更差不多。


西班牙语和意大利语


公年218年,罗马人侵入伊比利亚半岛,拉丁语慢慢在该地域兴起。公年5世纪,罗马帝国奔溃,拉丁语变得越来越瓦解。之后,在12至13世纪,卡斯蒂利亚土话变成伊比利亚半岛最关键的語言,现代西班牙语在此基础上发展起來!因而,西班牙语有2个姓名,西班牙语(Espa?ol)和Castilian(Castellano)。除此之外,西班牙语也受到阿拉伯语的影响,关键与古代历史的摩尔人的侵入和长久作战相关。


意大利人和教派人员应用的拉丁语十分差不多!实际上,拉丁语始于西班牙中南部,罗马帝国的能量,及其它做为罗马帝国语种的创建,使其在帝国中推广并造成了极大的知名度。之后,基督教遍布全部欧州,拉丁语的影响力变得越来越大。从18世纪到20世纪初,罗马天主教应用拉丁语做为教派語言。


西班牙语和意大利语


因为罗马天主教的管理局始终在雅典(西班牙),拉丁语对意大利语和之后的分裂危害更大,而且在罗马语的全部語言中最贴近拉丁语。


由于她们都来源于拉丁语,即便时光流逝,語言也产生了许多转变。可是,西班牙语和意大利语依然差不多!当你早已把握了这俩种语言中的一种,那么对于学习另外一种是非常有帮助的。


欢迎登陆我们的官方网站了解更多的详情:http://www.masteredus.net/

上一篇:为什么越来越多的人都选择学习西班牙语?
下一篇:怎么才能学好西班牙语